В поисках пищи и тепла стадо оленей держало путь на юг. По дороге олененок Айхо и его мама отбились от стада...
Но это еще полбеды: стараясь догнать семейство, олениха угодила в полынью. Теперь маленький робкий Айхо должен привести подмогу, чтобы спасти маму.