На сей раз девочки пытаются раздобыть средства, чтобы привести лагерь в Вечнозелёном лесу в прежнее состояние.
Подружки узнают, что победителя танцевального конкурса, который состоится в ближайшее время, ждёт огромный денежный приз. Они решают принять участие в конкурсе, чтобы выиграть деньги, которых с лихвой хватит для ремонта.